Internship in Switzerland for foreign nationals

With a B Student Permit issued in Ticino, it is possible for students with non-Swiss nationality to do an internship in the Canton Ticino, requesting at least 15 days before starting the internship a modification of their permission through the following procedure:

1. Contract
   it is required to produce a contract, duly signed and dated by the employer and the student, in which the information concerning the start and end date; percentage and place of work and pay is specified.
    
2. USI Career Service declaration letter
   Bring a copy of the contract ask to the Career Service the internship declaration letter, in which it is stated that the internship represents a significant experience and of pivotal importance to complement the students’ academic curricula.
    
3. Online application for a change of permit 
   With Career Service declaration letter it is then possible to initiate the application procedure for a change of permit at the Immigration Office website (Notifica inizio impiego studenti permesso B o L). The application form is available only in Italian.
    
4. Sending required documentation
   After completing the online procedure, you must send the required documents by post to the Migration Office of Bellinzona (via Lugano 4, 6501 Bellinzona).

Students who return home daily (frontalieri) must notify to the Immigration Office the start of any sort of employment (curricilar or extra-curricular internship) by sending an email to: di-um.cancelleria@ti.ch . As an attachment to this email, students should send: copy of the contract, Career Service declaration letter and the request of a permit (Notizia inizio impiego studenti permesso G).

Please remember that:

• It is illegal to start the internship before you have received permission modification and approval by the Migration Office (the application must be submitted at least 15 days beforehand).
• If, during the internship, the annual income exceeds CHF 2,300 per calendar year and per employer, the employer is required to request the AVS (Swiss social security system) number for the student
• Procedures for requesting permission changes may be subject to change by the Migration Office for which the Careers Service is not responsible.
• It is the soleresponsibility of the student to inquire the Istituto delle assicurazioni sociali about health insurance exemption during the internship (curricular and extra-curricular) and the documents (if necessary) to be submitted to the aforementioned office (please refer to Ordinanza sull'ammissione, il soggiorno e l'attività lucrativa (OASA)).